Correzione di bozze

Di cosa si tratta

La correzione di bozze ti offre un controllo professionale su refusi, errori grammaticali, incongruenze formali e piccoli dettagli stilistici, senza modificare il contenuto o la voce di chi lo ha scritto. L’obiettivo è consegnarti un testo preciso e leggibile, pronto per la pubblicazione e la condivisione.

Su che tipo di testi lavoro

Mi occupo principalmente di:

  • romanzi, racconti e novelle

  • sceneggiature per cinema, TV, web e fumetto

  • articoli, saggi e contenuti divulgativi

  • materiali di giochi da tavolo o di ruolo

Valuto anche altri tipi di testi, in base alle tue esigenze. Posso adattare il lavoro sia a testi già finalizzati sia a bozze che richiedono una revisione più approfondita.

Come si svolge il lavoro

Il processo generalmente prevede:

  • analisi iniziale del testo per identificare errori e incongruenze principali

  • correzione dettagliata su grammatica, ortografia, punteggiatura e coerenza stilistica

  • consegna del file corretto con eventuali note di approfondimento su punti da rivedere

Il servizio si adatta sia a chi desidera un controllo rapido prima della pubblicazione, sia a chi vuole un lavoro più approfondito su testi lunghi o complessi.

Perché lavorare con me

Oltre alla competenza linguistica, porto la mia esperienza come autorɘ e professionista della scrittura. Questo mi permette di distinguere tra errori veri e scelte stilistiche intenzionali, rispettando la voce e la visione dell’autore.

Lavoro con precisione, attenzione al dettaglio e sensibilità verso il tono narrativo, garantendo che il testo sia corretto senza perdere il carattere originale.

Costi del servizio di correzione di bozze

Il compenso può essere definito:

  • a parola, indicativamente €0,005–0,007 per testi già scritti

  • a progetto, in caso di bozze lunghe o materiali complessi

Sono previsti sovrapprezzi per scadenze ravvicinate. Il pagamento avviene a lavoro ultimato, salvo diversi accordi.

Ultime cose da sapere

 

  • La correzione di bozze non modifica contenuti o struttura: il testo resta interamente nelle tue mani.

  • Il servizio prepara il tuo testo alla pubblicazione, ma non sostituisce l’editing creativo né il fact-checking: l’autorɘ resta responsabile di eventuali informazioni errate presenti nel testo pubblicato.

  • Rispetto sempre la privacy dell’autore: nessuna informazione personale viene condivisa senza consenso

Ti interessa lavorare insieme? Inviami una breve descrizione del tuo progetto a info@silviatorani.com indicando tipo di testo, lunghezza e tempistiche previste. Ti invierò un preventivo e definiremo insieme la modalità più adatta per il tuo testo.